Lokalizace aplikací a internetových projektů

Provádíme překlady desktopových i mobilních aplikací a internetových stránek a systémů z anglického do českého jazyka i naopak.

Pokud aplikace sama podporuje vytvoření nové jazykové verze například pomocí externích jazykových souborů, jsme schopni vytvořit překlad i bez spolupráce s autorem aplikace. Ani pokud aplikace toto neumožňuje, není ještě vše ztraceno, pokud existuje možnost domluvy s autorem aplikace na vytvoření podkladů pro novou jazykovou verzi.

V nedávné době jsme například vytvořili českou lokalizaci hry BOARD GAMES pro Android.
Dále jsme vytvořili také českou lokalizaci aplikace emailového klienta MailDroid pro Android.
České verze také v průběhu vývoje aplikací aktualizujeme.

Překládáme i různé webové projekty/systémy jiných tvůrců, u kterých neexistuje oficiální podpora češtiny.